Có rất nhiều, rất nhiều những ca khúc viết về Mẹ. Những bài hát về Mẹ ta hay nghe, thường nói về công ơn, tình yêu, sự hy sinh của mẹ, mỗi ca từ đều ca ngợi và tôn vinh điều ấy. Song bài hát này có những điều thật khác. Người mẹ hiền yêu dấu, ngoài nói về những gì mẹ đã dành cho con, nó còn thể hiện tình yêu mà người con dành cho mẹ. Mẹ đã sinh ra con, đã hy sinh cho con rất nhiều, nay con đã lớn khôn, bất cứ đi nơi đâu, con sẽ luôn nhớ hoài bóng giáng mẹ. Nụ cười của mẹ soi sáng mọi thứ, như vầng mặt trời trên cao, xua đi cơn bão giông cuộc đời. Con thật sự yêu mẹ rất nhiều. Con muốn được ở bên mẹ, được chăm sóc mẹ mỗi sớm khuya. Con chẳng muốn mẹ buồn khóc vì bất cứ điều gì đâu, con sẽ luôn ở bên khi mẹ cần, ôm mẹ vào lòng khi có điều chi khi mẹ muộn phiền mà rơi lệ....
Phần lớn người nghe nhạc Việt Nam biết đến những giai điệu đầy cảm xúc này qua bản dịch tiếng Việt mang tên Người Mẹ Hiền Yêu Dấu với giọng ca của ca sỹ Ngọc Lan. Ca khúc vừa nhẹ nhàng, vừa tình cảm, chất chứa bao nhiêu nỗi niềm của một người con muốn dành cho Mẹ.
Người mẹ hiền yêu dấu, mẹ đã trao về ta, thật bao âu yếm, trong những năm vừa qua.
Mẹ hiền có biết khi lớn khôn ra đời, con sẽ nhớ hoài bóng dáng người.
Người mẹ hiền yêu hỡi, lúc sáng hay về đêm, lòng nguyện luôn luôn săn sóc mẹ bình yên.
Và con sẽ đến vào bất cứ lúc nào khi có ai làm mẹ nghẹn ngào.
Và con xin hứa nếu lỡ mẹ rơi lệ con sẽ ôm mẹ thật sát trong lòng.
Chẳng tình thương nào to lớn hơn cho bằng tình thương yêu con đã trao cho mẹ.
Người mẹ hiền yêu hỡi những lúc mẹ cười vui là mặt trời trên cao, mưa bão ko còn rơi.
Mẹ hiền có biết khi lớn khôn ra đời con sẽ nhớ hoài bóng dáng người...
Có lẽ nhiều bạn cảm thấy khó mở lời khi nói "Con yêu mẹ!" vậy thì hãy mượn ca khúc này, gửi tới Mẹ của mình nhé, ắt hẳn bài hát này sẽ khiến Mẹ cảm động lắm đấy!
Đừng chỉ đơn thuần ca ngợi Mẹ, hãy thể hiện điều gì đó như lời ca khúc này, 1 chút thôi cũng đủ để Mẹ ấm lòng rồi các bạn ạ!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét